АРТЕЛАК РЕБАЛАНС капки за очи 10 мл / BAUSCH & LOMB ARTELAC REBALANCE

АРТЕЛАК РЕБАЛАНС капки за очи 10 мл

Медицинско изделие

Предназначение

• Лубрикант за очи и навлажняване на контактни лещи.

Приложение

• Артелак™ Ребаланс е показан за хора, страдащи от редица симптоми на сухота в очите, като умора, напрежение, чувство за песъчинки, парене и/или сълзене на очите.

Какво е приложението на Артелак™ Ребаланс?

• Артелак™ Ребаланс е очен лубрикант в удобна бутилка, който е най-подходящ за облекчаване и успокояване на упоритите симптоми на сухота в очите. Артелак™ Ребаланс е съвместим с всички видове меки и твърди контактни лещи по време на носене и чувствително подобрява комфорта на Вашите контактни лещи през целия ден.

Кога следва да използвате Артелак™ Ребаланс?

• Съдържа ключови компоненти, които естествено се намират в очите и сълзите: натриев хиалуронат — ефективен овлажнител, хранителни вещества и йони като калий, магнезий, натрий и калций. PEG 8000 е допълнителен овлажнител, който подпомага продължителната хидратация. Витамин B12 дава на Артелак™ Ребаланс розовия му цвят, който бързо се разсейва при мигане. Той не оставя петна по дрехите или контактните лещи. Артелак™ Ребаланс е проектиран да остане на повърхността на окото, осигурявайки дълготрайно овлажняване при всички симптоми на сухо око, като допълва естествения слъзен филм с основни компоненти. Той е подходящ за всеки, страдащ от редица симптоми на сухота в очите като умора, напрежение, парене и/или сълзене на очите. Сухите очи се причиняват от външни фактори, като интензивна употреба на компютър, климатик, отопление, цигарен дим, ветровита външна среда, както и носене на контактни лещи, други фактори, като някои лекарства (като противозачатъчни хапчета, антихистамини, бета-блокери, спазмолитици и диуретици) или определени заболявания, които играят роля в развитието на очна сухота.

Състав

• Артелак™ Ребаланс е бистър, розов на цвят разтвор на капки за очи, който съдържа 0,15 % натриев хиалуронат, 0,5 % полиетиленгликол 8000 (ПЕГ 8000), калиев хлорид, калциев хлорид, магнезиев хлорид, натриев хлорид, витамин B12, пречистена вода, борна киселина и Oxyd® (щадящ консервант, който се превръща във вода, кислород и сол на повърхността на окото).
• Това е продукт с многокомпонентен състав, който е подходящ за осигуряване на продължително облекчаване и защита при синдром на сухото око, причинен от хронична слъзна дисфункция. Артелак™ Ребаланс е хипотоничен и успокоява окото, като му помага да възстанови физиологичния осмотичен баланс на слъзния филм и очната повърхност.

Начин на употреба

Колко често трябва да използвате Артелак™ Ребаланс?

• Поставяйте по една капка от Артелак™ Ребаланс в окото. Можете да го използвате всеки ден, когато възникне нужда. След отваряне може да се използва в продължение на 2 месеца.

Как да използвам Артелак™ Ребаланс?

• Препоръчително е да измиете ръцете си, преди да използвате Артелак™ Ребаланс.
• Отворете капачката на бутилката с капки за очи. Наклонете леко главата си назад и задръжте бутилката вертикално над окото (но не докосвайте окото си) и леко дръпнете долния клепач надолу с показалеца на другата си ръка. Стиснете бутилката, за да приложите една капка в долния конюнктивален сак.
• Затворете око и преместете очната си ябълка бавно от едната страна на другата, за да постигнете оптимално разпределение на капката по повърхността на окото.
• Повторете тази процедура за другото си око, ако е необходимо и отново затворете бутилката.

Допълнителна информация

Кога не трябва да употребявате Артелак™ Ребаланс

• Не използвайте този продукт, ако сте свръхчувствителни към някое от съдържащите се в него вещества.

Важна информация относно използването на Артелак™ Ребаланс

• Много рядко се съобщават локални реакции на свръхчувствителност. В такива случаи лечението трябва да бъде прекратено. Ако изпитвате постоянен дискомфорт или дразнене, спрете да използвате продукта и се консултирайте с Вашия лекар.
• Не докосвайте повърхността на окото или контактната леща с върха на бутилката, за да предотвратите евентуално нараняване на очната повърхност, нараняване на контактната леща или замърсяване на разтвора.
• Не докосвайте върха на бутилката с пръсти, за да предотвратите евентуално замърсяване на разтвора.
• След отваряне не споделяйте бутилката с никого.
• Ако използвате повече от един препарат за очи, изчакайте прибл. 15 мин. между приложенията.
• Изхвърлете медицинското изделие 2 месеца след неговото отваряне.
• Не използвайте след срока на годност.
• Преди първа употреба, проверете ненарушената цялост на бутилката. Не използвайте, ако бутилката е повредена.
• Артелак™ Ребаланс съдържа малки пластмасови части, които могат да бъдат погълнати от малки деца. Опасност от задушаване. Поради това Артелак™ Ребаланс трябва да се съхранява далеч от деца.
• Това изделие може да се използва от неспециализирани лица, които не са специално обучени.
• Консултирайте се с лекар, преди да използвате Артелак™ Ребаланс при деца, бременни и кърмачки.
• Този продукт съдържа борна киселина. Оценка на безопасността на борната киселина и натриевия борат заключава, че те не са вредни при концентрациите си в този офталмологичен продукт.

Как да съхранявате Артелак™ Ребаланс?

• Съхранявайте при температура от 2 °C до 25 °C.
• Да се пази от слънчева светлина.

Изхвърляне

• Продуктът трябва да се изхвърли като отпадък в съответствие с местните разпоредби.
• Всеки сериозен инцидент, възникнал във връзка с продукта, трябва да се докладва на производителя и на компетентния орган.

Вид и размер на опаковката

• Артелак™ Ребаланс се предлага в опаковки от 10 ml капки за очи.

Медицинско изделие, клас IIb.
Нотифициран орган CE 0483 (mdc).

Производител

Германия, Dr. Gerhard Mann chem.-pharm. Fabrik GmbH