ХАРТМАН КОСМОПОР ТРАНСПЕРАНТ ПРОЗРАЧНА ПРЕВРЪЗКА 9 см х 10 см 50 броя / HARTMANN COSMOPOR TRANSPARENT FILM DRESSING

ХАРТМАН КОСМОПОР ТРАНСПЕРАНТ ПРОЗРАЧНА ПРЕВРЪЗКА 9 см х 10 см 50 броя

Инструкции за употреба

Описание на продукта

• Cosmopor transparent e самозалепваща се прозрачна филм превръзка, изработена от полупропусклив, водоустойчив и прозрачен полиуретанов филм, покрит с полиакрилатен адхезив, и има абсорбираща ранева подложка по средата. Раневата подложка е изработена от вискозни влакна и е покрита с полиетиленова мрежа, която действа
  като незалепващ към раната контактен слой.

Свойства

• Раневата подложка абсорбира ексудат и не залепва за раната. Полупропускливият полиуретанов филм е покрит с адхезив. Филмът улеснява свободното преминаване на водни пари и газове и е водоустойчив.

Предназначение

• Cosmopor transparent е неинвазивна самозалепваща се прозрачна филм превръзка за еднократна употреба. Предназначена е за употреба в стерилни условия от здравни специалисти и неспециалисти за следоперативно лечение на леко ексудиращи рани, за защита срещу бактериално проникване и като стерилна превръзка за леки наранявания. Изделието може да остане до 5 дни. Въпреки това се препоръчва медицинска оценка на състоянието на раната, за да се определи кога трябва да се смени превръзката. Може незабавно да се приложи друго изделие. Общото време за носене не трябва да надвишава 30 дни.

Показания

• Cosmopor transparent може да се използва за следоперативно лечение на леко ексудиращи рани, за защита срещу бактериално проникване и като стерилна превръзка за леки наранявания.

Противопоказания

• Cosmopor transparent не трябва да се използва при клинично инфектирани, силно кървящи или силно ексудиращи рани или при декубитуси.

Начин на приложение (вж. пиктограми I-IV)

• Почистете внимателно областта на приложение и се уверете, че кожата е суха и немазна. Окосмените участъци от кожата трябва да се обръснат преди прилагане на Cosmopor transparent.
• (I) Отворете стерилната опаковка и извадете превръзката. Cosmopor transparent е защитен с 4 покрития, номерирани от 1 до 4 по реда на прилагане. Частично отстранете предпазно покритие 1 и 2, след което (II) поставете Cosmopor transparent с адхезивната страна надолу, като центрирате подложката върху раната и се уверите, че тя е покрита изцяло. Отстранете напълно предпазно покритие 1 и 2, притиснете нежно целия филм към кожата, така че да прилегне към контурите на тялото. (III) Отстранете предпазно покритие 3, след което (IV) отстранете предпазно покритие 4 и нежно го притиснете към кожата.
• Cosmopor transparent може да се отстрани почти безболезнено чрез разтягане на материала. За да направите това, разхлабете някой от ръбовете и свалете внимателно превръзката, като я разтеглите.

Специални предпазни мерки

• Повторната употреба на медицинско изделие за еднократна употреба е опасна.
• Преработката на изделие с цел повторна употреба може да нанесе сериозни вреди на неговата цялост и работоспособност. Информация e налична при поискване. Преди да отворите опаковката на продукта, внимателно я прегледайте за следи от повреда. Не използвайте продукта, ако има видими признаци на повреда, като например пукнатини, канали, дупки или неравномерни, скъсани или непълни уплътнения.

Странични ефекти

• Нежелани реакции могат да се появят при пациенти, които са алергични или свръхчувствителни към акрилни адхезиви.

Съобщаване на инциденти

• За пациент/потребител/трета страна в Европейския съюз и в страни с идентичен регулаторен режим (Регламент (EC) 2017/745 за медицинските изделия); ако по време на използването на това изделие или в резултат на неговото използване е възникнал сериозен инцидент, моля, докладвайте го на производителя и/или упълномощения му представител и на вашия национален орган.

Изхвърляне на продукта

• С цел да се намали рискът от възможна опасност от инфекция или замърсяване на околната среда компонентите на медицинското изделие трябва да следват процедурите за изхвърляне съгласно приложимите местни закони, правила, разпоредби и стандарти за предпазване от инфекции. Изхвърляйте медицинското изделие с битови отпадъци.

Размери

• 9 см х 10 см

Опаковка

• 50 броя

Производител

Германия, PAUL HARTMANN AG