ИНХАЛАТОР модел IH 58 / BEURER INHALER model IH 58

ИНХАЛАТОР модел IH 58

Предназначение на уреда

• Този уред е инхалационно устройство за разпръскване на течности и течни медикаменти (аерозоли) за лечение на горните и долните дихателни пътища.

Описание на устройството и аксесоарите му

Първоначална употреба

• Разопаковайте уреда и го поставете върху гладка и равна повърхност.
• Почистете и дезинфекцирайте атомизатора и аксесоарите.
• Свържете маркуча за компресиран въздух (6) към дъното на контейнера за лекарства (8).
• Свържете другия край на маркуча (6) към конектора за маркуча (5) върху инхалатора като го завъртите леко.
• За да включите инхалатора, моля свържете микро USB кабела към микро USB порта на устройството. Свържете другия край на микро USB кабела към захранващия адаптер и свържете адаптера към ел. контакт.
• Натиснете бутон ВКЛ/ИЗКЛ върху инхалатора. Той ще светне в син цвят. Устройството е готово за употреба.

Работа с уреда

• Поради хигиенни съображение атомизаторът (7) и аксесоарите трябва да се почистват след всяка употреба и да бъдат дезинфекцирани след последната употреба за деня.
• Препоръчително е аксесоарите да се използват само от един човек. Ако трябва да използвате последователно няколко различни лекарства, атомизаторът (7) трябва да се изплаква с топла вода след всяка употреба.
• Преди употреба се уверете, че конектора на маркуча (5) е добре свързан към инхалатора и атомизатора (7).
• Преди всяка употреба проверявайте правилното функциониране на уреда. Включете инхалатора (заедно със свързания атомизатор, но без лекарство в него). Ако атомизаторът (7) изпусне въздух, уредът работи.

Свързване на аксесоари към атомизатора

• Свържете желания от вас аксесоар (мундщука 11, маската за възрастни 11, детската маска 12 и накрайника за нос 13) към атомизатора (7).
• Преди да започнете процедурата издърпайте атомизатора (7) нагоре, за да го извадите от държача (3).
• Включете инхалатора от бутон ВКЛ./ИЗКЛ. (1).
• Излизането на спрей от атомизатора показва, че уредът функционира добре.

Лечение

• При вдишване застанете в изправено положение, седнали в стол.
• Моля, не сядайте върху прекалено меки мебели (например фотьойл), тъй като по този начин дихателните ви пътища няма да бъдат напълно свободни.
• Вдишайте лекарството, което инхалаторът изпуска дълбоко.

Забележка

• Уредът не е предназначен за продължителна употреба.
• На всеки 30 минути работа го изключвайте за 30 минути почивка.
• По време на лечение дръжте атомизатора изправен (вертикално).
• В противен случай уредът може да не работи правилно и процедурата може да не бъде ефективна.

Внимание

• Етерични масла, сиропи за кашлица, разтвори за гаргара и капки за втриване в кожата или за парни бани са НЕПОДХОДЯЩИ за инхалация с това устройство.

Почистване и дезинфекция

• Атомизаторът (7) и аксесоарите са за многократна употреба.
• Не почиствайте механично атомизатора и аксесоарите с четка, за да не ги повредите.
• Моля, уверете се, че всички почистени и дезинфекцирани части са добре подсушени. Наличието на влага е предпоставка за възникването на бактерии.
• Всички части на атомизатора (7), както и аксесоарите, трябва да бъдат почиствани след всяка употреба.

Почистване

• Когато разглобявате, сглобявате или почиствате уреда, той трябва да е изключен и изваден от ел. мрежа, както и да бъде оставен да изстине.
• Атомизаторът и използваните аксесоари (мундщук, маска и т.н.) трябва да се мият с топла (но не гореща) вода след всяка употреба. След това трябва да бъдат изсушени с мека кърпа.
• След като всички части са напълно сухи трябва да се поставят в сух, напълно затворен контейнер или да се дезинфекцират.
• Когато почиствате този уред и частите му, бъдете внимателни нищо да не остане по тях. Никога не използвайте почистващи препарати, които са токсични при контакт с кожата ви или при контакт с лигавиците ви.
• Уредът се почиства с мек миещ препарат и кърпа. Не използвайте абразивни продукти и не потапяйте уреда във вода.
• Не поставяйте уреда или аксесоарите му в миялна машина.
• Не пипайте уреда с мокри ръце, докато работи. Не позволявайте уредът да се мокри, докато работи.
• Използвайте този уред само когато е напълно сух.
• Ако в уредът проникне вода това може да повреди електронните му части и да доведе до неправилна работа на устройството.

Дезинфекция

• Препоръчваме да дезинфекцирате атомизатора и аксесоарите след всяка употреба като превантивна мярка срещу появата на бактерии.
• Почистете атомизатора и аксесоарите според инструкциите.
• Поставете разглобения атомизатор, мундщука и накрайника за нос във вряща вода за 5 минути.
• За останалите аксесоари използвайте оцетен разтвор (1/4 оцет и 3/4 дестилирана вода). Потопете всички части изцяло в разтвора и ги дръжте 30 минути.
• Изплакнете частите с вода и ги подсушете с кърпа.

Важно

• Не изварявайте и не използвайте автоклав за маските и въздушния маркуч.
• След пълното изсъхване на всички компоненти, сглобете ги и ги поставете в сух, добре затворен контейнер.
• Съхранявайте ги на сухо място, далеч от пряка слънчева светлина.

Сушене

• Поставете всички части върху суха кърпа, която абсорбира влагата и ги оставете да се изсушат за прибл. 4 часа.

Съхранение

• На сухо място и не ги транспортирайте заедно с влажни предмети.
• Препоръчваме да ги съхранявате в оригиналната им опаковка.
• Не излагайте уредът и частите му на директна слънчева светлина за продължително време.

Опаковка

• Инхалатор
• Атомизатор
• Маркуч за сгъстен въздух
• Мундщук
• Маска за възрастни
• Маска за деца
• Накрайник за нос с удобна приставка
• Резервен филтър
• Микро USB кабел
• Захранващ адаптер
• Торбичка за съхранение

Производител

Германия, Beurer GmbH