ЕЛЕКТРОНЕН АПАРАТ ЗА КРЪВНО НАЛЯГАНЕ СЕНДО АДВАНС 3 / DIGITAL DEVICE FOR MEASURING BLOOD PRESSURE SENDO ADVANCE 3

ЕЛЕКТРОНЕН АПАРАТ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА КРЪВНО НАЛЯГАНЕ ЗА ГОРНА ЧАСТ НА РЪКАТА СЕНДО АДВАНС 3

Sendo Advance 3 е един от най-модерните в днешно време, разполагащ с най-съвременни технологии. Проектиран за лесна употреба, този апарат ще улесни ежедневния контрол върху Вашето кръвно налягане.

Технически спецификации:

Метод на измерване:

Осцилометрично

Обхват на измерването:

Налягане: 0 - 299 mmHg

• Систолично налягане: 60 - 279 mmHg
• Диастолично налягане: 40 - 200 mmHg
• Пулс: 40 - 180 удара/минута

Точност на измерване:

Налягане: ±3 mmHg
Пулс: ±5%

Източници на захранване:

4 х 1.5V батерии (R6P, LR6 или AA)
АС адаптер (ТВ-233С-тестов) (не е включен в комплекта)

Брой измервания:

• Приблизително 700 пъти LR6 (алкални батерии)
• Приблизително 200 пъти R6P (обикновени батерии)
• С показатели до 180 mmHg при стайна температура от 23°.

Класификация:

• МЕ уред с вътрешно захранване (от батерии) Клас II (захранване от адаптер)
• За продължителна употреба

Клиничен тест:

• В съответствие с ISO81060-2: 2013
• EMD: IEC 60601-1-2 2013

Памет:

Последните 60 измервания

Условия за използване:

+10° С до + 40° С / 15%RH до 85%RH / 800hPa до 1060hPa
Условия за транспорт и съхранение:
- 20°С до + 60° С / 10%RH до 95%RH / 700hPa до 1060hPa

Размери:

Приблизително 140 (Ш) х 60 (В) и 105 (Д) мм

Тегло:

• Приблизително 245 г, без батерии

Защита на достъп:

Устройство: IP20

Използвани части:

Маншет: Вид BF

Период на употреба:

• Устройство: 5 години (ако се използва шест пъти дневно)
• Маншет: 2 години (ако се използва шест пъти дневно)

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ:

Апаратът е проектиран за измерване на кръвното налягане и пулса, а не за самодиагноза и лечение.

Среда на употреба:

Апаратът е предназначен за самостоятелна употреба в домашна среда.
Апаратът е предназначен за възрастни, не е подходящ за бебета и деца.

• При изработката на този апарат са използвани високо прецизни компоненти. Да се избягва съхраняване при екстремни температура, влажност, пряка слънчева светлина, удари или запрашаване.
• Почиствайте апарата със сух, мек плат или плат, навлажнен с вода или неутрален почистващ препарат.
• Избягвайте силното прегъване на маншета или съхранението на маркучите, усукани за дълъг период, тъй като това може да съкрати живота на компонентите.
• Не усуквайте въздуховода по време на измерването. Това може да причини травма поради продължителното налягане на маншета. Апаратът и маншетът не са водоустойчиви. Предотвратете намокрянето на апарата от дъжд, вода и пот.
• Измерванията може да бъдат нарушени ако апаратът бъде използван в близост до телевизор, микровълнова фурна, мобилен телефон, рентген или други устройства със силно електромагнитно поле.
• При повторна употреба на апарата, убедете се, че е чист.
• Употребявано оборудване, части и батерии не се считат за обикновени битови отпадъци и трябва да бъдат изхвърлени според местните регулации.
• Когато използвате уреда с адаптер, уверете се, че можете да извадите адаптера от електрическата мрежа при необходимост.
• По никакъв начин не модифицирайте апарата. Това може да предизвика инциденти или да повреди апарата.
• За измерване на кръвното налягане, ръката трябва да се стегне достатъчно силно с маншета, за да спре временно кръвния поток през артерията. Това може да предизвика болка, изтръпване или почервеняване на ръката. Тези състояния се появяват по-отчетливо при повторение на измерванията. Болката, изтръпването и почервеняването, ако се появят такива, изчезват с времето.
• Измерване на кръвното налягане прекалено често, може да доведе до увреждане, поради намеса в кръвния поток. Уверете се, че работата на апарата не води до продължително увреждане на кръвообращението при нееднократна употреба на устройството.
• Ако имате мастектомия, моля консултирайте се с лекар преди употреба на апарата.
• Не изпускайте апарата на земята и не го подлагайте на силни вибрации или удари.
• Дръжте апарата далече от бебета и деца, за да избегнете случайно задушаване или нараняване.
• Не оставяйте деца да използват апарата самостоятелно и не оставяйте устройството на място, недостъпно за деца. Това може да доведе до злополука или повреда.
• В апарата има наличие на дребни части, които могат задавяне и задушаване, ако бъдат погълнати от малки деца
• Не са провеждани клинични тестове върху бременни жени новородени. Да не се използва върху бременни жени или новородени
• Не докосвайте едновременно батериите, DC жака и пациента Това може да доведе до токов удар.
• Изключете адаптера от електрическата мрежа, когато не използвате апарата или когато апаратът работи с батерии.
• В случай на късо съединение на батерията, тя може да се нагрее и евентуално да причини изгаряния.
• Оставете апаратът да се адаптира към околната среда преди употреба (около час).
• Употребата на аксесоари, които не са описани в това ръководство, може да застраши безопасността.
• Не надувайте маншета, без да сте го поставили и затегнали върху горната част на ръката.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Следните предпазни мерки са с цел правилна употреба на апарата.

•  Не поставяйте маншета на ръката си заедно с други медицински електронни устройства - това може да предизвика неправилна работа на апарата.
•  Хора с нарушено кръвообращение в ръцете трябва да се консултира лекар, преди да използват апарата, за да избегнат усложнения.
•  Не поставяйте самодиагноза, базирана на резултатите и не започвайте самолечение. Винаги се консултирайте с лекари за оценка на резултатите и лечението.
•  Не поставяйте маншета на ръка с незараснала рана.
• Не използвайте маншета върху ръка, на която има интравенозно вливане или се прелива кръв. Това може да предизвика контузия или инцидент.
• Не използвайте апарата при наличие на анестетични или други възпламеняеми газове. Това може да предизвика експлозия.
•  Не използвайте апарата в помещения с висока концентрация на кислород като камери с кислород под високо налягане или кислородни палатки. Това може да доведе до пожар или експлозия.

Използване на апарата за измерване на кръвно налягане:

ПОСТАВЯНЕ/СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ

1. отворете капака на отделението за батерии.

2. Извадете използваните батерии и поставете новите батерии в отделението, както е показано, внимавайки символите на батериите (+) и (-) да съвпадат с тези на отделението. Използвайте само R6P, LR6 или АА батерии.

3. Поставете капака обратно на мястото му.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не се препоръчва употребата на презаредими батерии за този апарат.

ЗАБЕЛЕЖКА: Батериите не се считат за обикновени битови отпадъци и трябва да бъдат изхвърлени според местните регулации.

ВНИМАНИЕ

•  Поставете батериите, както е показано в отделението за батерии. Ако бъдат поставени неправилно, апаратът няма да работи.
•  Когато символът примигва на екрана, заменете всички батерии с нови. Не смесвайте нови със стари батерии. Това може да съкрати живота на батериите или да повлияе на резултатите от измерването. Сменете батериите след две секунди или повече, след като апаратът се изключи. Ако се появи символът 4 м, дори след смяната на батериите, направете измерване на кръвното налягане. Тогава апаратът може да разпознае новите батерии.
•  Символът не се появява, когато батериите са напълно изтощени.
•  Животът на батериите зависи от външната температура и може да трае по-малко при ниски температури. В повечето случаи, четири нови LR6 батерии издържат приблизително една година, при употреба два пъти дневно.
• Използвайте само предписания тип батерии. Батериите, които са осигурени с устройството, са затестване на работата на апарата и може да имат ограничен живот.
• Ако устройството не се използва продължително време, извадете батериите. Има възможност да протекат и да предизвикат повреди.

СВЪРЗВАНЕ НА ВЪЗДУХОВОДА

Внимателно поставете буксата на въздуховода в специално предвиденото гнездо на апарата.

СВЪРЗВАНЕ НА АС АДАПТЕРА

1. Поставете накрайника на адаптера в специалния жак.

2. Свържете адаптера с електрическата мрежа.

• Използвайте указания адаптер (Вижте стр. 20.)
• За да изключите адаптера от електрическата мрежа, хванете и издърпайте корпуса на адаптера от извода на електрическата мрежа.
• За да разкачите адаптера от апарата, хванете и издърпайте накрайника на адаптера от апарата.

ПОСТАВЯНЕ НА МАНШЕТА

1. Поставете маншета на ръката (за предпочитане на лявата), като центърът на маншета е на нивото на сърцето.

2. Поставете маншета на около 1 -2 см над лакътя, както е показано на диаграмата.

3. Маншетът не трябва да е прекалено стегнат или твърде свободен. Трябва лесно да може да поставите два пръста между маншета и горната част на ръката.

4. Убедете се, че маркерът А сочи в цветната линия с надпис “подходящ размер".

ЗАБЕЛЕЖКА: Поставете маншета директно върху кожата, тъй като дрехите може да попречат на точното измерване.

ЗАБЕЛЕЖКА: Силното притискане от навит ръкав може да попречи на точното измерване.

ИЗБОР НА ПРАВИЛЕН РАЗМЕР МАНШЕТ

Използването на маншет с правилен размер е много важно за постигането на точни измервания. Ако маншетът не е с правилен размер, това може да повлияе върху отчитането на стойностите на кръвното налягане.

Размерът е отбелязан на всеки маншет.

Измервания

SENDO ADVANCE 3 е проектиран да засича пулса и приблизителното ниво на систолично налягане по време на издуването на маншета. Така маншетът се издува автоматично до систолично налягане с 30-40 mmHg по-високо, от вашето систолично налягане. Ако маншетът неколкократно се издува отново или ако не се появят резултати на екрана, дори след като налягането спадне до 20 mmHg или по-малко, моля използвайте метода, описан в "Измервания с желано систолично налягане".

НОРМАЛНИ ИЗМЕРВАНИЯ

1. Седнете удобно на стол. Поставете лявата си ръка върху маса, в леко присвито положение. Не кръстосвайте краката си. Дръжте стъпалата си плътно на пода и гърба си изправен.

ЗАБЕЛЕЖКА: Отпуснете се за 5-10 минути преди измерването.

2. Поставете маншета на ръката (за предпочитане на лявата), като центърът на маншета е на нивото на сърцето.

ЗАБЕЛЕЖКА: Нормално е по време на измерване да усещате маншета много стегнат. Няма защо да се притеснявате.

3. Натиснете бутон START На дисплея се появяват всички показания.

Появява се нула(О), примигвайки за кратко. След започване на измерването, екранът се променя, както е указано на фигурата вдясно, Маншетът започва да се издува.

По време на издуването се появява индикатор за налягането в лявата страна на екрана.

ЗАБЕЛЕЖКА: Запазете спокойствие и пазете тишина по време на измерването.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако искате да спрете издуването, по което и да е време, натиснете отново бутон START.

4. Когато измерването е приключило, на екрана се показват систоличното и диастоличното налягане. Маншетът изпуска останалия въздух, докато спадне напълно.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако не се е получило подходящо измерване, апаратът започва автоматично да издува манииета отново. За да предотвратите повторно издуване, вижте "Измерване с желано систолично налягане".

5. Натиснете бутон START, за да изключите апарата. Свалете маншета и запишете стойностите.

ЗАБЕЛЕЖКА: Апаратът има функция за автоматично изключване приблизително една минута след измерване.

ЗАБЕЛЕЖКА: Изчакайте най-малко три минути преди следващо измерване.

ИЗМЕРВАНИЯ С ЖЕЛАНО СИСТОЛИЧНО НАЛЯГАНЕ

Ако се очаква Вашето систолично налягане да надвиши 230 mmHg, ако маншетът неколкократно се издува отново или ако не се появяват резултати на екрана, дори след като налягането спадне до 20 mmHg или по-малко, моля използвайте метода, описан по-долу.

1. Седнете удобно на стол. Поставете лявата си ръка върху маса, в леко присвито положение. Не кръстосвайте краката си. Дръжте стъпалата си плътно на пода и гърба си изправен.

ЗАБЕЛЕЖКА: Отпуснете се за 5-10 минути преди измерването.

2. Поставете маншета на ръката (за предпочитане на лявата), като центърът на маншета е на нивото на сърцето.

ЗАБЕЛЕЖКА: Нормално е по време на измерване да усещате маншета много стегнат. Няма защо да се притеснявате.

3. Натиснете бутон START. На дисплея се появяват всички показания. Появява се нула(0), примигвайки за кратко. След започване на измерването, екранът се променя, както е указано на фигурата вдясно.

4. Когато (0) започне да примигва, натиснете и задръжте бутон START, докато не достигнете до систолично налягане с 30-40 mmHg по-високо от очакваната от Вас стойност.

5. Освободете бутон START при достигане на желаната от вас стойност, за да започне измерването. Продължете с измерването на кръвното налягане, както е показано в предишната страница.

ЗАБЕЛЕЖКА: Запазете спокойствие и пазете тишина по време на измерването.

6. Когато измерването е завършено, на екрана се появяват стойностите на систоличното, диастоличното налягане и пулса. Маншетът изпуска останалия въздух, докато не спадне напълно.

7. Натиснете бутон START, за да изключите апарата.

ЗАБЕЛЕЖКА: Апаратът има функция за автоматично изключване, приблизително едно минута след измерване.

ЗАБЕЛЕЖКА: Изчакайте най-малко три минути преди следващо измерване.

КАК ДА НАПРАВИМ ТОЧНО ИЗМЕРВАНЕ?

• Седнете в удобно положение. Поставете ръката си върху маса, с длан сочеща нагоре и маншет на нивото на сърцето.
• Отпуснете се за 5-10 минути преди измерването. Ако сте превъзбудени или под емоционален стрес, това може да повлияе на стойностите на кръвното налягане и пулса.
• Кръвното налягане варира постоянно, в зависимост от това каква физическа активност сте извършвали или какво сте консумирали. Приемането на течности също така може да предизвика значителни промени в кръвното налягане.

SENDO ADVANCE 3 основава измерванията си на базата на пулса. Ако имате много слаб пулс или много силно изразен аритмичен пулс, това може да повлияе върху измерването.

Ако SENDO ADVANCE 3 измери състояние, което е извън нормите, ще прекрати измерването и ще се появи символ за грешка.

SENDO ADVANCE 3 е предназначен за измерване на кръвното налягане на възрастни. Консултирайте се с Вашия лекар, преди да използвате апарата върху дете. Децата не трябва да се оставят да боравят с апарата без надзор от възрастен.

•  Не измервайте кръвното си налягане непосредствено след физическо натоварване или душ. Починете си около 20-30 минути преди да направите измерването.
•  Измервайте кръвното си налягане по едно и също време всеки ден, за да имате база за сравнение.
•  Екстремните температури, влажност и атмосферно налягане могат да повлияят върху работата на апарата.

Опаковка:

1 брой

Производител:

Sendo, Япония