ЕЛЕКТРОНЕН АПАРАТ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА КРЪВНО НАЛЯГАНЕ ЗА ГОРНА ЧАСТ НА РЪКАТА модел BM 53 / BEURER model BM 53 UPPER ARM BLOOD PRESSURE MONITOR

ЕЛЕКТРОНЕН АПАРАТ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА КРЪВНО НАЛЯГАНЕ ЗА ГОРНА ЧАСТ НА РЪКАТА модел BM 53

Включено в опаковката

• Апарат за измерване на кръвно налягане Beurer BM 53
• Маншет за горната част на ръката (размер 22-42 см)
• Батерии
• Торбичка за съхранение
• Ръководство за употреба

Предназначение на уреда

Апаратът за измерване на кръвно налягане в горната част на ръката се използва за неинвазивно измерване и наблюдение на стойностите на артериалното кръвно налягане при възрастни. Той е предназначен за употреба от възрастни у дома. Апаратът е подходящ за употреба от хора с обиколка на ръката, посочена на маншета му. Освен това апаратът е подходящ за употреба и от бременни жени.

Може да записвате отчетените стойности по лесен и бърз начин. Записаните стойности се класифицират спрямо международно приложими стандартни и се оценяват графично. Освен това апаратът ви предупреждава при улавяне на нередовни сърдечни удари, които се появяват по време на измерването и апаратът ви информира за това чрез символ на дисплея.

Апаратът запазва записаните стойности и ви показва средните стойности от предишните ви измервания.

Записаните данни може да помогнат на вашите лекари за диагностициране и лечение на проблеми с кръвното ви налягане. Освен това апаратът ви помага да следите здравето си в дългосрочен план.

Полезни съвети и инструкции за безопасност

Внимателно прочетете ръководството за употреба, част от комплекта на апарата.

Описание на уреда

1. Маншет
2. Маркуч на маншета
3. Конектор на маншета
4. Връзка за конектор на маншета (от лявата страна)
5. Индикатор на риска
6. Плъзгащ се бутон за избор на потребител
7. Бутон Настройки 
8. СТАРТ/СТОП бутон 
9. Функционални бутони
10. Бутон за Памет 
11. Връзка за захранващ адаптер

Дисплей

12. Дата/Час
13. Систолично налягане
14. Диастолично налягане
15. Индикатор на риска
16. Измерен пулс
17. Символ за сърдечна аритмия  / Символ за пулс 
18. AFib 
19. Потребителска памет 
20. Индикатор за покой 
21. Контрол на позицията на маншет 
22. Многократно измерване 
23. Показване на памет: средна стойност AVG, средна стойност сутрин  и средна стойност привечер 
24. Номер на място в паметта
25. Индикатор за нисък заряд на батерията 

Употреба

Основни правила за измерване на кръвно налягане

• За да имате точни стойности за сравнение, мерете кръвното си налягане по едно и също време на денонощието.
• Мерете кръвното си налягане два пъти на ден: веднъж сутрин след като сте станали и веднъж привечер.
• Винаги се уверете, че сте отпочинали преди измерване.
• Не мерете кръвното си налягане 30 минути след хранене, пиене, пушене или физическо натоварване.
• Отпочинете 5 минути преди първото измерване.
• Ако искате да повторите измерването, моля изчакайте 5 минути преди да измерите кръвното си налягане отново.
• Ако не сте уверени в отчетената стойност, повторете измерването.

Позициониране на маншета

Бележка

Отчетените стойности може да бъдат различни на лявата и на дясната Ви ръка. Заради това винаги трябва да измервате кръвното си налягане на една и съща ръка. Ако стойностите се различават значително, трябва да се консултирате с вашия лекар относно коя ръка да използвате при измерване на кръвното си налягане.

Важно

Уредът трябва да се използва само с оригинален маншет, който е предназначен за обиколка на ръката 22-44 см.

1. Навийте ръкава си или премахнете връхната си дреха. Кръвният поток в ръката не трябва да бъде ограничен от стегнати дрехи.
2. Поставете маншета върху горната част на голата си ръка – долната част на маншета трябва да е 2-3 см над свивката на лакътя, а маркучът да е позициониран централно на дланта. Наместете устройството, така че маркировката  и маркучът да са директно върху артерията В.
Стегнете маншета (но не прекалено). Трябва да можете да пъхнете два пръста между маншета и ръката В.
3. Свържете маркуча на маншета към гнездото за свързване с маншета.
4. Маншетът е подходящ размер за вас, ако индексът () е в рамките на "OK" зоната.

Правилна поза за измерване на кръвно налягане

1. Починете си 5 минути преди измерването.
2. Можете да мерите в седнало или легнало положение на тялото като маншетът трябва да е на нивото на сърцето.
3. Седнете комфортно, с подпрени ръце и гръб. Не кръстосвайте крака. Поставете стъпалата на пода.
4. Не мърдайте по време на измерването и не говорете.

Избор на потребител

Това устройство има две потребителски памети със 100 места за всеки, за да можете да запазвате измервания от двама различни хора отделно един от друг.
Ако няколко души използват устройството, уверете се, че е избран правилният потребител преди всяко измерване:

• Използвайте плъзгащия се бутон (6), за да зададете желания потребител.

Измерване на кръвното налягане

Условие

Маншетът трябва да бъде поставен и трябва да сте избрали потребителска памет.
Сложете маншета според описанието и приемете правилна поза, за да извършите измерването.

1. Натиснете бутона . За кратко ще видите всички елементи на дисплея.
2. Началният екран ви приветства за избраната памет 1 или 2. От този начален екран може да получите достъп до всички елементи на менюто, например потребителската памет.
3. Натиснете отново, за да стартирате измерване. Маншетът се надува автоматично. Процесът на измерване започва. Символът  се показва веднага, когато е отчетен пулс.
За да отмените този процес, натиснете .
4. На екрана излизат отчетените: сърдечен ритъм, систолично и диастолично налягане. Символът за
контрол на позицията на маншета  се вижда на екрана през цялото време на измерване. Ако маншетът е прекалено хлабав на дисплея се изписва Er 3. В подобни случаи измерването се отменя след около 15 секунди и устройството се самоизключва.
Ако е необходимо трябва да поставите маншетът на ръката си повторно. Устройството се самоизключва след около 30 секунди (автоматично). Стойността е запаметена в избраната или най-скоро използваната потребителска памет.

Многократни измервания

1. Натиснете . Всички елементи на дисплея се показват за кратко.
2. Началният екран ви приветства за избраната памет 1 или 2. От този начален екран може да получите достъп до всички елементи на менюто, например потребителската памет.
3. Множество измервания могат да бъдат избрани чрез натискане на .  мига на дисплея. За да започнете измерването, потвърдете с .
Маншетът се надува автоматично. Измерването започва.
4. Устройството показва първия цикъл на измерване за 3 секунди и след това извършва редовно измерване, което се повтаря три пъти. Във втория и третия цикъл също се показва 30-секундно обратно броене, което показва времето за изчакване до следващото измерване.
За да отмените измерването, натиснете .
5. След третото измерване се показва средното измерване на систоличното налягане, диастоличното налягане и пулса и се обозначава с .

Символът за контрол на позицията на маншета  се показва по време на цялото измерване. Ако маншетът е твърде разхлабен на екрана ще се появи Er 3. В такива случаи измерването се отменя след приблизително 5 секунди и устройството се самоизключва.
Er се появява на екрана и измерването не може да се извърши правилно.
Ако е необходимо трябва да поставите маншетът на ръката си повторно. Устройството се самоизключва след около 30 секунди (автоматично). Стойността е запаметена в избраната или най-скоро използваната потребителска памет.

Отчитане на резултатите

Сърдечна аритмия

Уредът може да улови възможна сърдечна аритмия като това се обозначава с икона . Ако иконата се появява често, отидете на кардиолог. Само лекар може да потвърди сърдечна аритмия и да ви даде инструкции относно това състояние.

Индикатор на риска

Измерванията могат да бъдат оценени и класифицирани според долната таблица. Имайте предвид, че тези данни са генерализирани, защото индивидуалните стойности на кръвното налягане варират при отделните хора и възрастови групи. Само лекар може да каже какви са вашите точни нормални стойности.

Апаратът показва в коя категория са отчетените стойности. Когато стойностите на систоличното и диастоличното налягане са в различни категории, отчита се по-високата. Например, ако систоличното налягане е високо, а диастоличното е нормално, стойността ще бъде отчетена като висока.

Източник: СЗО, 1999 (Световна Здравна Организация)

Характеристики

• Употреба: Горната част на ръката
• Брой потребители: 2
• Памет: 100 измерени стойности за всеки потребител
• Функция средна стойност: Средна стойност на всички съхранени измервания и сутрин/вечер
• Индикатор за риска: Да, с цветова скала
• Откриване на аритмия: Да, открива и предупреждава за възможна сърдечна аритмия
• Размер на маншета: 22 - 42 см
• Индикатор за изтощена батерия: да
• Автоматично изключване: да
• Високоговорител: -
• Цвят: Бял

Гаранция

• 60 месеца

Производител

Германия, Beurer