ДЕГАЗИН БЕБЕ емулсия 50 мл / WALMARK DEGASIN BABY

ДЕГАЗИН БЕБЕ емулсия 50 мл 

Медицинско изделие

Инструкции за употреба

• Прочетете внимателно инструкциите, защото съдържат важна за Вас информация.

Какво съдържа тази листовка

1. Какво представлява DEGASIN® Baby и за какво се използва?
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете DEGASIN® Baby?
3. Как да приемате DEGASIN® Baby?
4. Възможни нежелани реакции
5. Специални предупреждения и предпазни мерки за употреба
6. Как да съхранявате DEGASIN® Baby и информация за срока на годност?
7. Съдържание на опаковката и друга информация

1. Какво представлява DEGASIN® Baby и за какво се използва?

Това медицинско изделие съдържа симетикон, който премахва и предотвратява образуването на пяна. DEGASIN® Baby се използва:

a. за облекчение и симптоматично лечение на стомашно-чревни оплаквания, свързани с образуване на газове, като флатуленция (метеоризъм), чувство на тежест, болезнени коремни спазми, болка в горната част на корема, уригване, функционална диспепсия, синдром на раздразнено черво и постоперативна болка, свързана с газове
b. за подготовка за диагностични изследвания в коремната област като ендоскопия, рентген и сонография.
c. за симптоматично лечение на бебешки колики
d. като спешна мярка в случай на поглъщане и натравяне с течни сапуни (сърфактанти).

2. Какво трябва да знаете, преди да приемете DEGASIN® Baby?

Не трябва да приемате DEGASIN® Baby, ако сте свръхчувствителни (алергични) към симетикон или някоя от останалите съставки на DEGASIN® Baby. В случай, че изпитвате наскоропоявил се и/или продължителен коремен дискомфорт, трябва да се консултирате с лекар, за да бъде установена причината за оплакването и да се установи всяко възможно скрито заболяване, което изисква лечение.

Бременност и кърмене

Няма ограничения за приема на DEGASIN® Baby по време на бременност и кърмене.

Употреба при деца

DEGASIN® Baby емулсия може да бъде използвана за симптоматично лечение на стомашно-чревни оплаквания, свързани с газове при деца под 6 години и бебета.

Взаимодействие с други вещества

Няма известни клинично значими взаимодействия.

3. Как да приемате DEGASIN® Baby?

Винаги приемайте DEGASIN® Baby точно, както е описано в тази листовка. Ако не сте сигурни, моля консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.

Освен, ако Вашият лекар не е предписал друго, препоръчителният прием на D EGASIN® Baby е
При стомашно-чревни оплаквания, свързани с газове

Кърмачета и бебета на адаптирано мляко
10-20 капки (0,3 - 0,6 ml) DEGASIN® Baby се добавят към всяка бутилка. DEGASIN® Baby се смесва лесно с други течности напр. мляко.
За кърмени бебета, DEGASIN® Baby може да бъде приеман преди всяко хранене с малка лъжичка.

Малки деца (7-6 г)

Малките деца могат да приемат 20 капки от DEGASIN® Baby по време на или след хранене.

Ако е необходимо, могат да приемат още 20 капки DEGASIN® Baby преди лягане.

Деца в училищна възраст и възрастни:
Деца в училищна възраст: 30 до 40 капки (0,9 до 1,2 ml)
Възрастни: 40 до 60 капки (1,2 до 1,8 ml)
Тази доза трябва да се повтаря на всеки 4 до 6 часа и може да бъде увеличена, ако е необходимо. DEGASIN® Baby може да се приема по време на или след хранене, както и преди лягане при необходимост.

Бутилката трябва да бъде разклатена добре преди употреба! За да се отделят капките, дръжте бутилката вертикално надолу и леко потупвайте с пръст дъното на бутилка. Ако държите бутилката наклонена под ъгъл, скоростта, с която капките се отделят може да намалее.
DEGASIN® Baby емулсия може да бъде приеман продължително време, ако е необходимо. Но за да се избегне риска от маскиране на съпътстващо клинично състояние, DEGASIN® Baby не трябва да бъде приеман повече от 4 седмици без консултация с лекар.

При подготовка за образни изследвания

Най-добре е приемът в следните случаи да се осъществи след отстраняване на капкомера от бутилката.
Възрастни и деца от 6-годишна възраст: 1-2 чаени лъжици (5-10 ml) DEGASIN® Baby в деня преди изследването и 1 чаена лъжица (5 ml) на сутринта на изследването след консултация с лекуващия лекар.

Отравяне с измиващи препарати

В случай на отравяне с измиващи препарати, дозировката зависи от степента на отравяне.
Като минимална доза се препоръчва 1 чаена лъжица (5 ml) DEGASIN® Baby.

Какво трябва да направите, ако сте приели повече DEGASIN® Baby от необходимото?

Дори големи количества от DEGASIN® Baby се понасят лесно, т.к. активната съставка на емулсията оказва само физичен ефект и е биологично и химично напълно неактивна.

Какво трябва да направите, ако сте пропуснали да приемете DEGASIN® Baby?

Ако сте пропуснали да приемете DEGASIN® Baby, продължете лечението, без да променяте дозата.

4. Възможни нежелани реакции

Не са наблюдавани нежелани реакции, свързани с приема на DEGASIN® Baby.
Активното вещество симетикон, която се съдържа в продукта DEGASIN® Baby, разтваря пяната в стомашно-чревния тракт по чисто физичен път и е химично и биологично напълно неактивна.
Ако все пак забележите някакви нежелани реакции, моля съобщете ги на своя лекар или фармацевт.

5. Специални предупреждения и предпазни мерки при употреба

Симетиконовата емулсия съдържа 1 mg натриев бензоат на ml разтвор. Натриевият бензоат може да увеличи жълтеницата (пожълтяването на кожата и очите) при новородените бебета (до 4 седмична възраст)

6. Как да съхранявате DEGASIN® Baby и информация за срока на годност?

Съхранявайте този продукт на място, недостъпно за деца.
Не използвайте продукта след изтичане на срока на годност, обозначен на картонената кутия и етикета на бутилката.
Срокът на годност е валиден до последния ден на посочения месец.

7. Съдържание на опаковката и друга информация

1 ml (около 33 капки) емулсия съдържа 66,6 mg симетикон.

Други съставки

Лимонена киселина монохидрат, сорбинова киселина, карбоксиполиметилен, аромат малина, аромат ванилия, метилхидроксипропилцелулоза, захарин, натриев бензоат, натриев бикарбонат, натриев цитрат, пречистена вода.

Всеки сериозен инцидент във връзка с употребата на това медицинско изделие трябва да бъде докладван на производителя и на компетентния орган в Страната членка на ЕС по местоживеене на потребителя/пациента:
Изпълнителна агенция по лекарствата
ул. „Дамян Груев" №8,
1303 София
тел.: +3592 8903417

Опаковка

50 мл

Производител

HALSA Pharma GmbH, Германия

Дата на последна редакция на текста: 08.2023