ДИАГНОСТИЧНА ВЕЗНА ЗА БАНЯ BF 500 BT / BEURER DIAGNOSTIC BATHROOM SCALE BF 500 BT

БОИРЕР ДИАГНОСТИЧНА ВЕЗНА ЗА БАНЯ BF 500 BT

Ръководство на потребителя за диагностичен кантар за баня Beurer BF 500

• Прочетете тези инструкции за употреба внимателно и ги запазете за по-нататъшна употреба. Ако дадете уреда на друг човек, моля предайте им и тези инструкции за употреба.

I. Включено в доставката

• Когато получите уреда трябва да се уверите, че целостта на опаковката му не е нарушена и че няма видими следи от повреда върху устройството или неговите аксесоари. Ако имате съмнения, моля не използвайте устройството и се свържете с местния търговец от който сте го закупили.

• 1 бр. диагностичен кантар Beurer BF 500
• 3 AA 1.5 V батерии
• Тези инструкции за употреба

II. Инструкции за безопасност

• Кантарът не бива да се използва от хора с медицински импланти (като пейсмейкъри), защото това може да окаже влияние върху правилната им функционалност.
• Не претоварвайте кантара с повече от 180 kg/396 lb/28 st.
• Опасност от подхлъзване: Не стъпвайте върху кантара с мокри крака.
• Опасност от преобръщане: Винаги заставайте в средата на кантара, когато се претегляте.
• Поставете кантара на равна и стабилна повърхност. Не го поставяйте на мокет.

Уредът не бива да се използва по време на бременност.
Кантарът не бива да се използва от хора с медицински импланти (като пейсмейкъри), защото това може да окаже влияние върху правилната им функционалност.
Не стъпвайте върху кантара с мокри крака, както и ако повърхността му е мокра, поради опасност от подхлъзване.
Не стъпвайте върху ъглите на кантара, тъй като може да се преобърне и да паднете.
Възможни са леки отклонения в измерванията поради технически причини, тъй като везната не е калибрирана за професионална медицинска употреба.
Потърсете професионален съвет от подходящо квалифициран персонал (напр. лекар), когато предприемате лечение или диета за справяне с наднормено или поднормено тегло. Здравните стойности, които са определени с помощта на кантара, могат да помогнат на квалифицирания персонал при диагностицирането ви.
Неточни или малко вероятни резултати могат да възникнат при определяне на телесните мазнини при деца, активни спортисти или хора с медицински/физически ограничения (напр. симптоми на оток, остеопороза, хора, които приемат сърдечно-съдови лекарства или лекарства, които променят съдовата система, хора с големи анатомични аномалии на краката).
Всички поправки трябва да се извършват от Отдел Обслужване на Клиенти на Beurer или от оторизирани търговци. Преди да се обърнете за съдействие, моля първо проверете дали батериите не трябва да бъдат сменени.

Относно батериите

• Пазете батериите далече от деца. Поглъщането на батерии може да бъде изключително опасно.
• Съблюдавайте + и - полярността на батериите.
• Ако батерия протече, използвайте ръкавици и почистете отделението за батерия със суха кърпа. Ако кожата или очите ви влязат в контакт с течност от батерии, измийте веднага с вода и потърсете лекар.
• Пазете батериите от силна топлина.
• Не хвърляйте батериите в огън - опасност от експлозия.
• Не зареждайте или подлагайте батериите на късо съединение.
• Ако уредът няма да се използва продължително време, извадете батериите от него.
• Сменявайте всички батерии накуп като използвате същия тип батерии.
• Не използвайте презаредими батерии.
• Не разглобявайте и мачкайте батериите.
• Използвайте батерии, които не съдържат тежки метали.
• Не излагайте батериите на директна слънчева светлина.
• Поглъщането на батерии може да бъде изключително опасно. Дръжте батериите и кантара далеч от обсега на деца. Ако глътнете батерия, моля потърсете медицинска помощ веднага.

III. Описание на уреда

• 1. Екран
• 2. *** Сензорен бутон (намалява стойността на настройката)
• 3. Сензорен бутон за Настройки (за потвърждаване)
• 4. *** Сензорен бутон (увеличава стойността на настройката или се използва за потребителски избор, когато задавате измерени стойности)
• 5. Електроди
• 6. Отделение за батерии
• 7. Измервания
• 8. Единица на измерване
• 9. Данни на тяло
• 10. Прехвърляне на данни от измерване
• 11. Кантар, който е свързан към Bluetooth®

Този кантар е предназначен за измерване на вашето тегло и за диагностика на личните ви фитнес данни. Той трябва да се използва само за лични цели в домашна среда. Той не е предназначен за търговски или медицински цели. Трябва да използвате това устройство само по уточнения в това ръководство начин и спрямо инструкциите за употреба.

IV. Употреба

• Полезни съвети преди употреба:

Поставете кантара на равна, твърда повърхност, туй като това е изключително важно за правилно измерени стойност.
Мерете се приблизително по едно и също време на деня (най-добре сутрин, след посещение на тоалетната, на гладно и без дрехи).
Измерването на телесните мазнини може да се прави само на бос крак. Може да си навлажните леко ходилата - резултатите може да не са задоволителни при напълно сухи или загрубели крака поради недостатъчна проводимост.
Стойте изправени и не мърдайте докато се мерите. Уверете се, че теглото ви е равномерно разпределено върху кантара.

Създаване на потребители на кантара в приложението "Beurer HealthManager Pro"

• Този кантар има 8 места за запаметяване на 8 различни потребителя. Може да използвате приложението "Beurer HealthManager Pro", за да настроите всеки потребител удобно и бързо чрез вашия смартфон. За целта трябва да следвате следните стъпки:

1. Сканирайте QR кода на вашия смартфон и инсталирайте приложението "Beurer HealthManager Pro".
2. Пуснете приложението и следвайте инструкциите.
3. Когато стигнете до края на инструкциите ще бъдете подканени да стъпите върху кантара, за да направите първоначална измерване (за следващо персонално разпознаване в рамките на +/- 3 кг). Веднага, когато видите потребител (например "U: 1") и „0.0" на екрана на кантара, стъпете върху него.

Бележка при употреба от повече от един потребител

• Създайте отделно приложение за всеки потребител (в същия/различен смартфон/таблет на който е инсталирано приложението "beurer HealthManager Pro").

Ако същият кантар се използва от няколко потребителя на приложението, устройството трябва да бъде добавено в приложението за всеки един от тях по време на настройката му. Новият потребител ще бъде създаден автоматично на кантара (например U:2).

Алтернативен метод: Създаване на потребители без приложението

За целта не трябва да създавате потребител директно на кантара, ако вече сте създали същия потребител на приложението. Този процес не е необходим, ако кантарът вече е бил свързан към приложението.

1. Премахнете изолационната лента от отделението за батерии (6) или поставете батерии (на екрана започва да мига "USE APP").
2. Поставете кантара на стабилна повърхност.
3. Натиснете бутона за Настройки (3).
4. Задайте настоящата дата (година, месец, ден) и часа. Потвърдете всяка стойност като използвате бутон (3), докато не видите „0.0" на екрана.
5. Натиснете бутона за Настройки (3).
6. На екрана се появява Единица. Изберете желаната от вас единица с бутоните (2)/(4) и потвърдете избора си бутона 3.
7. На екрана се появява Потребител. Използвайте бутон (4), за да изберете потребителя, който желаете (може да изберете от U: 1 до 8). Потвърдете избора си с бутон (3).
8. На екрана започва да мига . Използвайте бутон (4), за да настроите пола на потребителя. Потвърдите избора си с бутон (3).

9. На екрана започва да мига „170". Използвайте бутона (4), за да зададете височината, която искате. Потвърдете избора си с бутон (3).
10. Годината, месеца и деня започват да мигат на екрана в тази последователност. Използвайте бутон (4), за да зададете рождената си дата. Потвърдете избора си с бутон (3).
11. На екрана започва да мига „3". Използвайте бутон (2)/(4), за да зададете нивото си на активност в зависимост колко физически упражнения правите —> (1 до 5 — 1: Никакво; 2: Ниско;3: Средно; 4: Високо; 5: Много високо). Потвърдете избора си бутон (3).
12. На екрана се появява „Край". След това ще видите „0.0" със символа на потребителя. Направете първоначално измерване (за следващо автоматично разпознаване в рамките на +/- 3 кг.)

Измерване

• 1. Стъпете на кантара боси. Застанете върху двата електрода без да мърдате като внимавате теглото ви да бъде разпределено равномерно. Кантарът ще се включи автоматично.
• 2. Теглото ви ще се появи на екрана. Разпознатият потребител трябва да се появи на екрана автоматично. Ако кантарът е разпознал няколко потребителя използвайте бутон (4), за да изберете правилния потребител и изчакайте 3 секунди. Слезте от кантара.
• 3. Следните стойности ще се появят една след друга на екрана.

Индекс на телесна маса (BMI) —> здравословните стойности са между 18.5 - 25;
Мазнини в тялото BF в % —> здравословните стойности за жени са между 16 - 28% , а за мъже - 11 - 23%);
Водното съдържание на тялото в  % —> здравословните стойности за жени са > 45%, а за мъже >50%);
Мускулен процент  % —> здравословните стойности зажени са между 27 - 43%, а за мъже - 37 - 57%);

4. Ако има установена Bluetooth® връзка и успешно измерени потребителски стойности, стойностите ще бъдат прехвърлени към приложението. Това се показва чрез символа за трансфер на данни (10) на екрана. Ако данните не могат да бъдат прехвърлени, до 30 броя стойности ще бъдат запаметени на всеки потребител. Те ще бъдат прехвърлени веднага, когато се установи връзка.
5. Кантарът ще се изключи автоматично.

Бележка

• Ако функцията за автоматично разпознаване на потребители не работи, натиснете бутон (4), докато вашият потребител не се появи на екрана и изчакайте 3 секунди. След това направете диагностично измерване.

Бележка

• За да видите последното си диагностично измерване, натиснете за кратко върху кантара, докато не видите „0.0" и след това се появи потребителският символ на екрана. След това натиснете бутон (4) многократно, докато вашият потребител не се появи и изчакайте 3 секунди. След това натиснете бутон (2), за да видите последното диагностично измерване. За да видите други измервания, натиснете бутон (2) отново. До 30 измервания може да бъдат показани на екрана.

Бележка

• Ако носите обувки, когато правите измерване, само вашето тегло ще бъде показано (теглото ще бъде запазено автоматично запаметено, когато кантарът отчете потребител).

Изтриване на потребители

• Може да изтривате индивидуални потребителски профили на кантара чрез приложението "beurer HealthManager Pro". Като алтернатива може да триете потребители директно на кантара. За да направите това, следвайте следните стъпки:

1. Натиснете върху кантара закратко, докато на екрана не се появи „0.0".
2. Натиснете бутон (3) за Настройки.
3. На екрана се появя „Мерна единица". Потвърдете с бутон (3).
4. На екрана се появява „Потребител". Изберете вашия потребител с бутон (4) и потвърдете избора си с бутон (3).
5. Натиснете и задръжте бутон (3), докато не се появя "End" (Край) на екрана. Ако натиснете бутон (4) в рамките на 3 секунди, на екрана ще се появи "dEL". Ако потвърдите избора си с бутон (3) даденият потребител ще бъде изтрит.

V. Почистване и поддръжка

• Почистването на уреда трябва да се извършва с леко навлажнена кърпа.
• Използвайте кантара само след като е изсъхнал напълно.
• Не използвайте абразивни почистващи продукти.
• Никога не потапяйте кантара във вода и не го плакнете под течаща вода.
• Никога не поставяйте предмети върху кантара, когато той не работи.
• Пазете кантара от удари, влага, прах, химикали, драстични промени в температурата и близки източници на топлина (печки, отоплителни уреди и т.н.).

VI. Гаранционни условия

• Гаранционният период е 5 години, считано от датата на покупката.

Опаковка

• 1 брой

Производител

Германия, BEURER