ВЕЗНА BF 1000 / BEURER SCALE BF 1000

БОИРЕР ВЕЗНА BF 1000

Описание на уреда

Този кантар служи за измерване на теглото Ви и за изчисляване на Вашите лични фитнес данни.

Функции на устройството

Този кантар е предназначен за лична употреба.
Той има следните функции, които може да бъдат използвани от до 10 различни човека:

• Измерва теглото Ви.
• Измерва мазнините в тялото Ви в %.
• Изчисляване на процента на висцералната мазнина (мазнини на органи/коремни мазнини).
• Изчисляване на водното съдържание на тялото Ви в %.
• Изчисляване на мускулната Ви маса в %.
• Изчисляване на костната Ви маса.
• Изчисляване на базовото и активното метаболитно ниво.

Този кантар разполага и със следните допълнителни функции

• Кръстосано измерване с 8 електрода, което позволява да бъде извършен сегментен анализ, тоест да видите отделни части на тялото (крака, ръце, торс).
• Иновативна навигация на менюто на голям дисплей (на 5 различни езика).
• Когато батериите са изтощени на дисплея се показва съобщение, че трябва да бъдат подменени.
• Може да изберете между три мерни единици: килограм (kg), фунт (lb) или стоун (st).
• Автоматично разпознаване на потребител.
• Съхранение на последните 30 измервания за 10 отделни потребителя, ако данните не може да бъдат изпратени към приложението.
• Режим на работа „Гост“ (без функция за запаметяване на стойностите).

Принцип на измерване

• Везната работи на принципа на анализ на биоелектрическия импеданс (BIA). Това включва изчисляване на съдържанието на тялото за секунди чрез използване на незабележимо количество електрически ток, което не представлява никакъв риск за човека.
• Когато това измерване на електрическото съпротивление (импеданс) се разглежда заедно с константи и/или индивидуални стойности (възраст, височина, пол, ниво на активност), процентът на телесната мазнина и други променливи в тялото могат да бъдат изчислени. Мускулната тъкан и вода провеждат електричеството добре и следователно имат по-ниско съпротивление. Обратно, костите и мастната тъкан имат ниска проводимост, тъй като мастните клетки и костите почти не могат да провеждат тока поради много високите си нива на съпротивление.
• Електрическият контакт с тялото се подобрява чрез 4 ръчни електрода и 4 електрода за крака, които постигат по-висока точност на измерване и по-добър анализ. Тази чувствителна технология за анализ означава, че измерените стойности може да се променят леко, когато измерванията се повтарят. Това се дължи на промени по време на измерването на импеданса (например различен електрически контакт с електродите от ръцете и краката, различно разпределение на водата в тялото ви и т.н.).

Моля, обърнете внимание, че стойностите, изчислени чрез този диагностичен кантар, представляват само приблизително изчисление на действителните медицински аналитични стойности за тялото. Само лекар специалист може точно да установи телесните мазнини, телесната вода, мускулния процент и костната структура, като използва медицински методи (например компютърна томография).

Включено в комплекта

• Диагностичен кантар с повдигнат дисплей на алуминиева стойка.
• 4 x 1.5 V тип AA батерии.
• Ръководство на потребителя.
• Комплект за монтаж (4 винта с 2 резервни винта + шестограмен ключ).

Инструкции за безопасност

• Кантарът не бива да се използва от хора с медицински импланти (като пейсмейкъри), защото това може да окаже влияние върху правилната им функционалност.
• Не бива да се използва по време на бременност.
• Не стъпвайте върху ръбовете на кантара, тъй като може да залитнете и да паднете.
• Пазете опаковката далече от деца поради опасност от задушаване.
• Не стъпвайте върху кантара с мокри крака, както и ако повърхността му е мокра, поради опасност от подхлъзване.
• Този уред не е предназначен за търговски или медицински цели.

Относно батериите

• Пазете батериите далече от деца. Поглъщането на батерии може да бъде изключително опасно.
• В случай на поглъщане на батерия трябва да потърсите лекарска помощ незабавно.
• Съблюдавайте + и – полярността на батериите.
• Ако батерия протече, използвайте ръкавици и почистете отделението за батерия със суха кърпа. Ако кожата или очите ви влязат в контакт с течност от батерии, измийте веднага с вода и потърсете лекар.
• Пазете батериите от силна топлина.
• Не хвърляйте батериите в огън - опасност от експлозия.
• Не зареждайте или подлагайте батериите на късо съединение.
• Ако уредът няма да се използва продължително време, извадете батериите от него.
• Сменявайте всички батерии накуп като използвате същия тип батерии.
• Не използвайте презаредими батерии.
• Не разглобявайте и мачкайте батериите.

Общи препоръки

• Имайте предвид, че това не е калибриран професионален медицински апарат и че при измерване са възможни малки разлики поради технически причини.
• Максималният капацитет на кантара е 200 кг. (440 lb/31 st), като стойностите градират с по 50 гр. (0.1 lb).
• Изчислените мазнини, вода и мускулно съдържание се показват с градация от по 0.1%.
• Калорийните изисквания се показват с увеличение от по 1 калория.
• При доставка кантарът е със зададени мерни единици “cm” и “kg” по подразбиране. Може да промените мерните единици при първоначалната настройка на кантара чрез приложението.
• Поставете кантара на твърда и равна повърхност. Това е задължително, за да бъдат отчетени правилни стойности.
• Не претоварвайте кантара с повече от 200 кг./440 lb/31 st.
• Всички поправки трябва да се извършват от оторизиран технически персонал. Преди да потърсите техническа помощ, моля проверете дали батериите на кантара не трябва да бъдат подменени.
• Мерете се приблизително по едно и също време на деня (най-добре сутрин, след посещение на тоалетната, на гладно и без дрехи).
• Измерването на телесни мазнини може да се прави само на бос крак. Може да си навлажните леко ходилата – резултатите може да не са задоволителни при напълно сухи или загрубели крака поради недостатъчна проводимост.
• Стойте изправени и не мърдайте докато се мерите.
• Изчакайте няколко часа след физическо натоварване преди да се мерите.
• Изчакайте около 15 минути след ставане, за да се разнесе акумулираната в тялото ви вода.
• Имайте предвид, че наблюдаваните разлики в рамките на няколко дни най-вероятно се дължат на задържане/отделяне на вода от тялото ви. Единствено промените в по-дълъг период от време са надеждни.

Съхранение и поддръжка на кантара

• Точността на измерванията и продължителността на експлоатационния живот на кантара зависят от внимателната му употреба.

Важно

• Устройството трябва да бъде почиствано от време на време. Не използвайте абразивни почистващи препарати и никога не потапяйте устройството във вода.
• Уверете се, че никакви течности не влизат в контакт с кантара.
• Не поставяйте никакви предмети върху кантара, когато не го използвате.
• Не натискайте никакви бутони с прекалена сила или с остри предмети.
• Не излагайте кантара на високи температури или силни електромагнитни полета (например мобилни телефони).
• Пазете уреда от удар, влага, прах, химикали, големи температурни амплитуди и близки източници на топлина (печки, радиатори и т.н.).

Ограничения

• При изчисляване на телесни мазнини и други стойности може да бъдат отчетени нереални и ненадеждни стойности при:
  • Деца под 10 години.
  • Лица с температура, на диализа, с едема или остеопороза.
  • Лица, приемащи медикаменти за сърдечносъдови проблеми.
  • Лица, приемащи вазодилатиращи или съдосвиващи медикаменти.
  • Лица със значителни анатомични отклонения в краката спрямо общата им височина (с дължина на краката значително по-къса или по-дълга от нормалната).
  • Атлети и бодибилдъри.

Преглед на кантара

Преглед на устройството

1. Дисплей.
2. Меню: десен бутон (сензорен бутон).
3. Електроди, дясна ръка.
4. Меню: бутон надолу (сензорен бутон).
5. Меню: бутон нагоре (сензорен бутон).
6. Бутон за настройка, потвърждение на избор (сензорен бутон).
7. Бутон за Вкл./Изкл. (сензорен бутон).
8. Електроди, лява ръка.
9. Меню, ляв бутон (сензорен бутон).
10. Алуминиева стойка.
11. Електроди за крака, десен крак.
12. Електроди за крака, ляв крак.

Преглед на дисплей

1. Дата.
2. Час.
3. Bluetooth®.
4. Основен преглед.
5. Сегментен анализ.
6. Графично онагледяване.
7. Потребителска памет.
8. Средни стойности.
9. Калорийно потребление.
10. Процент телесни мазнини с интерпретация.
11. Съдържание на вода в тялото с интерпретация.
12. Процент мускули с интерпретация.
13. Костна маса с интерпретация.
14. Телесно тегло с интерпретация на Индекс на телесна маса (BMI).
15. Мерна единица (кг., lb или st).

Първоначална употреба

• Поставете кантара на равна и стабилна повърхност. Стабилната повърхност е предпоставка за правилни измервания.

Измервания

Измерване на тегло

• Натиснете бутона за Включване. На екрана се появява 0.0.
• Кантарът е готов за измерване. За да измерите теглото си трябва да стъпите върху кантара като внимавате теглото ви да е разпределено по равно върху двата ви крака. Данните за теглото Ви няма да бъдат запаметени и няма да бъде възможно задаване на потребител, тъй като не е извършено измерване чрез ръцете и краката Ви.

Цялостен анализ

• Натиснете бутона за Включване. На екрана се появява 0.0.
• Ако е активиран режим „Гост: трябва да стъпите на кантара, когато е изключен.
• Стъпете върху кантара с боси крака като държите контролния блок в ръцете си.
• Дръжте контролния блок с долната част на палците си на предните електродите. Трябва да притиснете пръстите си здраво към задните електроди. Уверете се, че няма контакт между кожата на двата ви крака, прасеца и бедра.
• Ако кантарът Ви разпознае автоматично импеданса за анализ ще бъде измерен веднага след претеглянето. Може да видите, че това се случва чрез символа на дисплея, който показва преминаването на ел. ток през тялото.
• Веднага след като цялостният анализ приключи може да видите прегледа му. Изчислените стойности се запазват автоматично.

Бележка

• Измерванията няма да бъдат запазени в следните случаи:
  • Ако измереното тегло се различава с -/+ 3 кг. от предишното измерено тегло. В този случай кантарът няма да може да засече потребителят автоматично. Кантарът няма да запази измереното ви тегло и ако отчетените резултати са -/+ 3 кг. от теглото на друг потребител. В подобни случаи натиснете бутон (4), за да изберете потребител ръчно и направете измерването отново.
  • Ако стоите върху кантара с обувки.
  • Ако не държите контролния блок с ръце.

Спецификации

• Капацитет, кг.: 200 кг.
• Точност, гр.: 50 гр.
• LCD дисплей: 11.2 x 6.5 см.
• Автоматично включване/изключване.
• Материал: Стъкло.
• Цвят: Сив.
• Гаранция: 60 месеца.

Производител

Германия, Beurer GmbH